1
00:00:04,780 --> 00:00:09,680
Timpul a început într-o zi specială.

2
00:00:10,600 --> 00:00:13,620
Părea un miracol.

3
00:00:14,120 --> 00:00:20,320
Mi-am luat mintea departe. Și mi-am cunoscut
secret

4
00:00:20,320 --> 00:00:23,080
ar deveni realitate.

5
00:00:23,920 --> 00:00:28,520
Tot ce voiam să fac era să mă îndrăgostesc
tu și să nu te mai iubești niciodată.

6
00:00:28,960 --> 00:00:30,340
Deci haide, iubito.

7
00:00:45,530 --> 00:00:52,310
Spune-mi exact ce a spus Avi, cuvânt pentru
cuvânt. Ei bine, el

8
00:00:52,310 --> 00:00:55,330
a spus că acum miros diferit.

9
00:00:55,870 --> 00:01:00,270
Că fiorul de a-mi lua virtualul
virginitatea este acum...

10
00:01:00,769 --> 00:01:03,710
Opreste-te. Și chiar îl iubești pe tipul ăsta?

11
00:01:04,590 --> 00:01:07,870
Ești sigur că nu este doar strălucirea ulterioară
al marelui O?

12
00:01:08,290 --> 00:01:09,770
Dar vezi, nu știu.

13
00:01:10,530 --> 00:01:14,530
Dacă s-a terminat înainte de a începe vreodată, cum
voi sti vreodata?

14
00:01:14,950 --> 00:01:17,590
Ei bine, atunci trebuie să ajungi cu greu la el.

15
00:01:18,350 --> 00:01:20,970
Poartă ținute sexy în jurul biroului.

16
00:01:22,150 --> 00:01:24,130
Posibil să-i faci o muie în
baie.

17
00:01:24,470 --> 00:01:28,150
Și fă-l să ofere dacă nu poate refuza.
Nu.

18
00:01:28,720 --> 00:01:31,920
Sophie, acesta este cel mai prost sfat pe care l-am primit
auzit vreodată. De ce?

19
00:01:32,260 --> 00:01:37,560
Aici vorbim despre dragoste. ai
să ții la el până când încui rahatul ăla

20
00:01:37,560 --> 00:01:41,820
sus. De ce ai vrea să fii cu
cineva cu care nu vrea să fie

21
00:01:42,620 --> 00:01:46,400
Nu. Eu zic să pleci acum înainte să pleci
doare și mai mult.

22
00:01:46,660 --> 00:01:48,300
Nu pot să-mi opresc sentimentele.

23
00:01:49,820 --> 00:01:50,820
Îmi pare rău că vă întrerup.

24
00:01:51,210 --> 00:01:54,510
M-am gândit că s-ar putea să-ți placă o pisică înaintea ta
schimbare. Mulțumesc, Lucille. nu spun

25
00:01:54,510 --> 00:01:56,070
opriți-vă sentimentele.

26
00:01:56,430 --> 00:02:00,230
Ceea ce spun este că ți-a dat
primul orgasm. Asta e ceva ce vei face

27
00:02:00,230 --> 00:02:03,370
amintește-ți tot restul vieții, dar
nu este ceva ce poți construi a

28
00:02:03,370 --> 00:02:05,870
relație pe. Mai ales dacă el
nu vrea unul.

29
00:02:06,410 --> 00:02:10,789
Dacă chiar vrei să-l iei pe acest tip,
va trebui să tragi cu cineva

30
00:02:11,270 --> 00:02:13,090
Oh, nu, nu. Nu știu. Nu.

31
00:02:13,430 --> 00:02:18,630
Bărbații sunt ca câinii. Ei pot mirosi
sex cu tine. Și se pare că Avi are un

32
00:02:18,630 --> 00:02:19,630
simțul mirosului.

33
00:02:21,190 --> 00:02:24,270
El va putea spune când ai fost
cu altcineva și asta îl va conduce

34
00:02:24,270 --> 00:02:25,270
nebun.

35
00:02:26,390 --> 00:02:27,390
Crede-mă, Sophie.

36
00:02:27,890 --> 00:02:31,210
Bărbații nu pot rezista provocării a
femeie luată.

37
00:02:34,910 --> 00:02:37,770
Din păcate, va trebui
va las doamne dragute. Am o

38
00:02:37,770 --> 00:02:38,970
programare la care trebuie să merg.

39
00:02:39,430 --> 00:02:43,590
Vă rog, simțiți-vă liber să-mi beți șampania,
și ne vom întâlni foarte curând.

40
00:02:43,910 --> 00:02:44,769
Nu o problemă.

41
00:02:44,770 --> 00:02:46,290
Bine. Să aveţi o zi bună. la revedere.

42
00:02:57,700 --> 00:02:59,500
De ce nu-mi returnezi telefonul?

43
00:03:00,200 --> 00:03:03,760
Oh, ce? Crezi că nu am nimic
mai bine să faci decât să discutăm cu tine pe

44
00:03:03,980 --> 00:03:06,140
Nu, nu, nu. Sunt sigur că ești foarte ocupat.

45
00:03:07,400 --> 00:03:10,960
Ia cina cu mine miercuri seara.

46
00:03:11,480 --> 00:03:12,480
Vreau să gătesc pentru tine.

47
00:03:13,160 --> 00:03:16,920
Andre. Oh, poți continua să joci asta
joc și în cele din urmă să cedeze.

48
00:03:17,920 --> 00:03:19,740
Sau poți doar să accepti invitația mea
acum.

49
00:03:20,640 --> 00:03:22,640
Oricum, mă duc să te văd
Miercuri seara la cina.

50
00:03:26,730 --> 00:03:28,510
Pentru că noaptea trecută a fost doar o
aperitiv.

51
00:03:29,610 --> 00:03:31,410
Și am o masă cu șapte feluri în magazin
pentru tine.

52
00:03:33,010 --> 00:03:34,010
Bine.

53
00:03:34,810 --> 00:03:36,270
Bine? Bine.

54
00:03:37,230 --> 00:03:38,410
Bine? Bine.

55
00:03:47,250 --> 00:03:48,250
Tu ești următorul.

56
00:04:10,530 --> 00:04:11,690
Cum mă place acum?

57
00:04:16,570 --> 00:04:18,810
Vezi ce se întâmplă când iei ochii
din minge? Sunteţi sigur?

58
00:04:19,769 --> 00:04:20,910
Lasă-mă să văd că faci asta.

59
00:04:21,630 --> 00:04:23,990
Ascultă, lasă-o să te lase să cobori pentru a
minut, chiar și atunci când crezi că ai

60
00:04:23,990 --> 00:04:25,250
alt tip. Lasă-mă să trec.

61
00:04:27,270 --> 00:04:29,430
Nu m-aș putea ierta niciodată
ți s-a întâmplat în ring.

62
00:06:11,340 --> 00:06:12,600
Îți place să mă legi?

63
00:06:13,920 --> 00:06:14,920
Da, o iau.

64
00:07:13,160 --> 00:07:14,840
Pune-l pe birou până la sfârșitul zilei
azi?

65
00:07:15,040 --> 00:07:16,300
Da, domnule. Absolut, domnule Conn.

66
00:07:16,520 --> 00:07:17,740
Te rog, sună-mă Avi.

67
00:07:23,860 --> 00:07:24,860
La ce te uiți?

68
00:07:27,740 --> 00:07:30,040
Doar că nu suntem obișnuiți să vedem așa ceva
fată frumoasă la birou.

69
00:07:31,440 --> 00:07:32,440
Dar Regina?

70
00:07:33,300 --> 00:07:34,580
Regina nu este chiar o fată.

71
00:07:35,080 --> 00:07:36,080
Bine, o femeie?

72
00:07:36,340 --> 00:07:40,860
De fapt, mă gândeam mai degrabă la o
vampir de sânge, dar da, eu

73
00:07:40,860 --> 00:07:42,040
munceste si femeia.

74
00:07:43,280 --> 00:07:46,820
Peter, cifrele Q2 tocmai au venit
asigurați-vă că le includeți în raportul dvs.

75
00:07:47,060 --> 00:07:48,680
Da, domnule. Absolut. Mă voi deplasa
ea. Bun.

76
00:07:49,920 --> 00:07:51,580
Ar trebui să mergem să bem ceva mai târziu.

77
00:07:51,860 --> 00:07:55,440
Știi ce? După o zi ca azi, eu
cred că mi-ar plăcea o băutură. Mulţumesc.

78
00:07:56,760 --> 00:07:57,760
Nu pot să aștept.

79
00:08:06,920 --> 00:08:09,920
Nu ai de gând să mă întrebi, sau ar trebui
mai mergem la o plimbare?

80
00:08:19,720 --> 00:08:21,920
Ai avut o livrare, domnișoară Beale. am plecat
este în apartamentul tău.

81
00:08:22,220 --> 00:08:23,220
Mulțumesc, Rush.

82
00:08:24,060 --> 00:08:25,060
Bună treabă.

83
00:08:26,820 --> 00:08:27,820
Intră.

84
00:08:29,600 --> 00:08:30,600
Acolo sus.

85
00:08:31,960 --> 00:08:33,179
Îmi place locul tău, Bella.

86
00:08:33,620 --> 00:08:34,620
Multumesc.

87
00:08:36,919 --> 00:08:37,879
Nu te uita la mine.

88
00:08:37,880 --> 00:08:39,580
E puțin prea evident.

89
00:08:40,059 --> 00:08:42,360
aș fi plecat cu ceva a
putin mai nervos pentru tine.

90
00:08:48,320 --> 00:08:49,320
Andre.

91
00:08:49,729 --> 00:08:51,190
Deci care e treaba cu voi?

92
00:08:52,450 --> 00:08:53,450
Nu există o afacere.

93
00:08:54,550 --> 00:08:55,970
Am ceva ce vreau să-ți arăt.

94
00:08:56,410 --> 00:08:57,410
Da.

95
00:09:01,310 --> 00:09:02,310
bine,

96
00:09:09,850 --> 00:09:10,850
în regulă.

97
00:09:11,770 --> 00:09:12,609
Ce s-a întâmplat?

98
00:09:12,610 --> 00:09:13,549
Nici o afacere, nu?

99
00:09:13,550 --> 00:09:14,870
O, Andre, te rog.

100
00:09:15,130 --> 00:09:17,190
În plus, este puțin prea francez pentru mine.

101
00:09:17,790 --> 00:09:21,470
El este șeful prietenului meu. Au făcut-o deja
cuplat. Aceasta este o încălcare majoră a

102
00:09:21,470 --> 00:09:24,490
codul fetei. Nu te-am luat niciodată pentru
Genul de fată care respectă regulile,

103
00:09:24,570 --> 00:09:25,570
Bella.

104
00:09:27,170 --> 00:09:28,370
Ce? esti gelos?

105
00:09:30,170 --> 00:09:31,810
Gelos? Nu, nu devin gelos.

106
00:09:32,410 --> 00:09:36,310
Când îmi cumpăr o mașină de epocă, nu puteam
mai puţin pe cine a condus-o înaintea mea sau

107
00:09:36,310 --> 00:09:37,310
o să-l conduc după.

108
00:09:37,630 --> 00:09:40,790
Dar nu am de gând să stau în
scaunul pasagerului. ce vorbesti

109
00:09:41,070 --> 00:09:43,970
Când ești cu mine, vreau să fii
cu mine.

110
00:09:44,330 --> 00:09:46,670
Nu voi fi sexuala cuiva
intervine, Bella.

111
00:09:47,390 --> 00:09:48,510
Sună-mă când ți se limpezește capul.

112
00:09:48,810 --> 00:09:49,810
Tu pleci.

113
00:09:52,510 --> 00:09:54,230
Glumești al naibii de mine?

114
00:10:23,240 --> 00:10:26,420
Ți-a dat toată lăcomia este bună
a jucat și în timpul interviului tău?

115
00:10:26,920 --> 00:10:28,760
Nu vorbim despre muncă, îți amintești?

116
00:10:29,880 --> 00:10:31,600
Lucru? Cine vorbeste despre munca?

117
00:10:33,260 --> 00:10:34,260
Bine, mă opresc.

118
00:10:34,440 --> 00:10:35,440
Iţi promit.

119
00:10:36,220 --> 00:10:37,820
Cred că încep să mă plictisesc.

120
00:10:39,500 --> 00:10:41,800
Ce zici că tocmai suntem bătuți?

121
00:10:42,600 --> 00:10:43,600
Noroc.

122
00:10:48,220 --> 00:10:51,000
Îmi place felul în care zâmbești.

123
00:10:52,840 --> 00:10:53,980
Tocmai am spus asta cu voce tare?

124
00:10:54,240 --> 00:10:55,240
Da.

125
00:11:00,820 --> 00:11:03,040
Cred că doar o să intru și o să trag
el, nu?

126
00:11:03,580 --> 00:11:05,280
Adică, de ce nu?

127
00:11:06,180 --> 00:11:07,360
Sunt singur, am 22 de ani.

128
00:11:08,800 --> 00:11:10,340
Port una dintre portjartierele Bellei.

129
00:11:12,760 --> 00:11:17,460
Și abia aștept să văd aspectul
Fața lui Avi când scrie un sex peste tot

130
00:11:17,460 --> 00:11:20,380
mâine. Doamne, Sophie, ai fost
faci fotografii, nu-i așa?

131
00:11:20,720 --> 00:11:22,160
Nu, e puțin...

132
00:11:22,510 --> 00:11:23,510
Vin alb.

133
00:11:24,170 --> 00:11:25,290
Nu, nu, nu, Sophie.

134
00:11:26,290 --> 00:11:27,830
Îți amintești ce s-a întâmplat în peșteră?

135
00:11:28,250 --> 00:11:30,690
Au trebuit să-și radă părul pe săracul ăla
pisica mica.

136
00:11:31,030 --> 00:11:33,010
Cine a pus cutia de gunoi lângă
toaleta?

137
00:11:33,630 --> 00:11:36,610
Sunt foarte bine, bine? Voi fi
bine.

138
00:11:37,190 --> 00:11:38,910
Te sun în... Stai, stai,
așteaptă, așteaptă.

139
00:11:39,410 --> 00:11:40,430
E cel puțin drăguț?

140
00:11:42,070 --> 00:11:43,070
Da.

141
00:11:46,250 --> 00:11:47,250
Hi.

142
00:11:48,390 --> 00:11:49,470
Vrei să iei o cameră?

143
00:11:51,980 --> 00:11:53,000
Voi plăti total jumătate.

144
00:15:49,610 --> 00:15:50,610
pozitia biroului.

145
00:15:51,010 --> 00:15:53,630
Cu excepția cazului în care aveți o deschidere pentru un
traducător greacă veche.

146
00:15:56,010 --> 00:16:00,590
Deci, ai absolvit în iunie cu o diplomă
în filozofie.

147
00:16:01,510 --> 00:16:03,770
Apoi te-ai angajat într-o cafenea.

148
00:16:04,970 --> 00:16:06,750
Dar nu durează cât timp?

149
00:16:07,510 --> 00:16:09,770
Hm, cam o săptămână.

150
00:16:10,250 --> 00:16:11,250
Mm -hmm.

151
00:16:11,930 --> 00:16:13,250
Și Café de Lys?

152
00:16:13,510 --> 00:16:14,510
Cât timp acolo?

153
00:16:14,990 --> 00:16:15,990
Într-o zi.

154
00:16:17,350 --> 00:16:21,380
Uite, știu că au fost recomandate de Dee, dar
Trebuie să fiu sincer. În această economie,

155
00:16:21,560 --> 00:16:24,300
am putea avea un milion mai bun
solicitanți decât dumneavoastră.

156
00:16:25,060 --> 00:16:27,500
Oameni dedicați care ar fi bucuroși
să aibă un loc de muncă stabil.

157
00:16:28,600 --> 00:16:31,420
Doar că nu sunt sigur că ne putem permite să risipim
timp pe un fulg.

158
00:16:31,720 --> 00:16:37,560
Uite, știu CV-ul meu post-universitar
Arată foarte rău, dar asta e ceea ce faci

159
00:16:37,560 --> 00:16:41,780
începutul anilor 20 este totul despre a-și da seama
cine ești și pentru ce vrei să faci

160
00:16:41,780 --> 00:16:44,700
restul vieții tale. Da. Din moment ce eu
a început să se antreneze cu Dee...

161
00:16:45,290 --> 00:16:48,370
În sfârșit simt că mi-am găsit locul,
stii?

162
00:16:48,730 --> 00:16:51,770
Vreau o carieră care lucrează pe front
biroul unei săli de sport?

163
00:16:52,090 --> 00:16:59,010
Nu. Dar această sală este singurul loc din New
York, unde simt că aparțin.

164
00:17:00,110 --> 00:17:04,010
Și nu mi-aș sacrifica
relatie pentru orice.

165
00:17:07,130 --> 00:17:08,210
Când putem începe?

166
00:17:18,199 --> 00:17:20,240
M-ai evitat toată dimineața.
Am fost ocupat.

167
00:17:20,859 --> 00:17:22,599
Este o mică bătălie frumoasă când ne întâlnim
acolo.

168
00:17:23,200 --> 00:17:25,280
Da, Peter, ar trebui să mergem înainte
cineva ne vede.

169
00:17:35,360 --> 00:17:36,740
Deci de asta te-ai culcat cu mine?

170
00:17:37,200 --> 00:17:38,300
Să-l faci gelos?

171
00:17:38,840 --> 00:17:43,000
Nu, eu... nu am... Peter!

172
00:17:48,880 --> 00:17:50,260
Nu cred că mă pot întoarce acolo.

173
00:17:51,420 --> 00:17:52,420
Nu poate fi atât de rău.

174
00:17:53,140 --> 00:17:54,660
Ar fi trebuit să-i vezi fața, Mai.

175
00:17:58,040 --> 00:17:59,280
Sigur asta e cea mai buna idee?

176
00:17:59,920 --> 00:18:01,880
Nu cred că mahmureala mi-ar putea primi
mai rău.

177
00:18:02,900 --> 00:18:05,340
Dragă, nu ai mahmureală.

178
00:18:06,020 --> 00:18:07,120
Ai un bangover.

179
00:18:07,780 --> 00:18:10,780
Și cel mai rău e că nici măcar nu ai făcut-o
coboara.

180
00:18:11,700 --> 00:18:12,700
Ce risipă.

181
00:18:13,100 --> 00:18:14,640
M-am gândit că va atrage atenția lui Avi.

182
00:18:15,100 --> 00:18:16,100
Ai auzit-o pe sora mea.

183
00:18:16,700 --> 00:18:21,060
Tot mirosul de sex pe mine și pe băieți
iubesc o provocare a unei femei luate.

184
00:18:22,100 --> 00:18:26,540
Am crezut că asta va funcționa. Sophie, a ta
sora joacă în echipa A.

185
00:18:27,220 --> 00:18:31,140
Și fără supărare, dar nici măcar nu ești pe
banca încă.

186
00:18:32,500 --> 00:18:33,980
Oh, Doamne, am distrus asta.

187
00:18:37,540 --> 00:18:44,160
Și nu numai lui Avi i-ar păsa mai puțin, ci și a mea
un aliat de la firmă mă urăște.

188
00:18:45,100 --> 00:18:47,060
De ce nu te învață asta
facultate, știi?

189
00:18:49,000 --> 00:18:52,420
Ty, ar fi trebuit să mă culc cu Ty. La
cel puțin nu trebuie să-l văd la serviciu

190
00:18:52,420 --> 00:18:53,420
zi.

191
00:18:53,620 --> 00:18:57,420
Ty este cu siguranță pe 18. am dormit
cu seful meu.

192
00:18:57,840 --> 00:18:59,880
Adică, cât de clișeu este asta?

193
00:19:01,500 --> 00:19:03,420
O dracu’ bună te va face să faci nebun
lucruri.

194
00:19:06,920 --> 00:19:09,140
Bine, simt că am vorbit
despre mine de când am ajuns aici.

195
00:19:09,420 --> 00:19:10,480
Nu, nu, nu, e în regulă.

196
00:19:12,000 --> 00:19:13,160
Povestește-mi despre noul tău job.

197
00:19:14,400 --> 00:19:19,640
Ei bine, asta nu este uimitor, dar se plătește
chiria și încă mai pot să mă antrenez.

198
00:19:20,960 --> 00:19:21,960
Kickboxing?

199
00:19:22,360 --> 00:19:23,360
Serios?

200
00:19:23,960 --> 00:19:27,140
Adică, un hobby poate, dar o carieră?

201
00:19:27,540 --> 00:19:28,720
Are perfect sens.

202
00:19:29,280 --> 00:19:33,280
Artele marțiale sunt combinația perfectă
de fizică și metafizică.

203
00:19:33,620 --> 00:19:37,540
Cred că nu m-am gândit niciodată la asta.
Și ajung și să am mult transpirat

204
00:19:37,540 --> 00:19:42,400
contacte cu partenerii mei, pe care tu
stiu ca iubesc. Doamne, ești așa de murdar

205
00:19:42,400 --> 00:19:43,400
cățea.

206
00:19:47,630 --> 00:19:48,750
Sunt foarte mândru de tine, Mai.

207
00:19:50,010 --> 00:19:55,050
Adică, în puțin peste o lună, ai făcut-o
ai găsit un tip grozav și tu ai găsit un

208
00:19:55,050 --> 00:19:56,050
meseria pe care o iubești cu adevărat.

209
00:19:57,110 --> 00:19:58,110
Oh, Sophie.

210
00:19:59,050 --> 00:20:02,230
Te rog nu-mi spune că ai o
criza trimestrului de viață asupra mea. Oh, Doamne!

211
00:20:02,590 --> 00:20:03,990
O să fie mai bine, promit.

212
00:20:14,870 --> 00:20:16,350
Cassia, am crezut că ai plecat în seara asta.

213
00:20:16,830 --> 00:20:21,610
Eu sunt. Tocmai mi-am uitat eșarfa
în timpul prânzului, așa că m-am întors să-l iau.

214
00:20:22,070 --> 00:20:25,410
Nu știam că camera VIP a fost rezervată
în seara asta.

215
00:20:25,730 --> 00:20:27,970
Oh, este pentru Andre. Are o întâlnire.

216
00:20:28,310 --> 00:20:29,790
Atât de romantic, nu-i așa?

217
00:20:30,650 --> 00:20:31,650
Romantismul a murit.

218
00:20:33,230 --> 00:20:35,730
De ce ai toate problemele astea
doar ca sa ma culc?

219
00:20:36,550 --> 00:20:42,030
Adică, tot ce trebuie să faci este să te deschizi
gura aceea frumoasă franceză a ta şi

220
00:20:42,030 --> 00:20:43,450
say, couchez -moi.

221
00:20:44,040 --> 00:20:47,280
Și doamnele vor cădea literalmente
în patul tău.

222
00:20:48,600 --> 00:20:50,680
Cassia, știu că nu ești așa de cinic.

223
00:20:51,200 --> 00:20:52,520
Poate că este mai mult decât sex.

224
00:20:53,220 --> 00:20:54,220
Chiar așa?

225
00:20:54,540 --> 00:20:56,980
Da. Cine este doamna mister norocoasă?

226
00:20:58,840 --> 00:21:01,620
Ei bine, ea nu este deloc un mister. Cel putin
nu pentru tine.

227
00:21:02,540 --> 00:21:03,540
Bella.

228
00:21:07,220 --> 00:21:08,220
Bine.

229
00:21:09,280 --> 00:21:11,100
Cred că ne vedem mâine.

230
00:21:24,680 --> 00:21:26,080
Am crezut că vom începe cu desertul.

231
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
Care a fost distracția în asta?

232
00:21:33,560 --> 00:21:35,300
Oh, m-am putut gândi la multe lucruri.

233
00:21:40,920 --> 00:21:44,600
O masă este ca sexul bun.

234
00:21:45,900 --> 00:21:50,200
Nu este vorba doar de a coborî sau
ajungând la desert, așa cum ați putea

235
00:21:51,120 --> 00:21:53,000
Este vorba despre a savura fiecare fel de mâncare.

236
00:21:55,510 --> 00:21:59,870
favorizând complexitatea aromelor
si progresia mesei.

237
00:22:00,670 --> 00:22:02,330
Acum, de ce ai vrea să sari peste toate
asta?

238
00:22:04,090 --> 00:22:09,690
Andre, lumina lumânărilor, florile,
masă cu șapte feluri, nu trebuie

239
00:22:09,690 --> 00:22:11,170
fă toate astea ca să mă bag în pantaloni.

240
00:22:11,810 --> 00:22:13,290
Am intrat deja în pantalonii tăi.

241
00:22:15,530 --> 00:22:18,890
A intra în capul tău pare mult
efort mai provocator.

242
00:22:23,210 --> 00:22:24,210
Haide.

243
00:22:24,300 --> 00:22:25,300
Se face frig.

244
00:23:31,360 --> 00:23:32,960
Acum, curățați totul.

245
00:23:39,500 --> 00:23:40,500
Trebuie să merg la biserică.

246
00:24:20,760 --> 00:24:22,440
Îmi place când mă lingi dedesubt.

247
00:27:36,860 --> 00:27:38,920
Multumesc. Bella nu este aici acum.

248
00:27:39,300 --> 00:27:41,740
Da, nu am venit să o văd pe Bella. am venit
să te văd.

249
00:27:42,920 --> 00:27:46,700
Mă puteți ajuta să elaborez un plan de afaceri
pentru noul meu restaurant?

250
00:28:15,150 --> 00:28:16,430
Bună, sunt Mia Presley.

251
00:28:16,890 --> 00:28:17,970
Eu sunt Brandon Rock.